First, go into the menu options under Tools -> Options
UPDATE (since version 15.17.1): To keep Visual Studio from opening a new window when debuging. Go into Tools -> Options then navigate into Projects and Solutions -> Web Projects and uncheck the option Stop debugger when browser window is closed.
I'm a system architect, developer and solution expert, with experience in web-, application-, server- and windows service development with main focus on .NET / C#. Special skills with many kinds of CMS-tools, like EPiServer, Umbraco and Litium Studio.